imagen cabecera pagina mujer auriculares audioguia servicios locución voz de mujer voice over voz en off

Voz para audioguía

Voces para audioguías

Audioguías, toda una experiencia

Es más que probable que alguna vez has utilizado una audioguía.

Durante una excursión o un tour, un «aparato» colgado del cuello conectado a unos auriculares que te va dando información mientras paseas por un museo o edificio histórico.

La tecnología hace posible que podamos «viajar» a casi cualquier lugar, y descubrir infinidad de historias donde quiera que estés y en todo momento.

¿Imaginas el potencial que tiene una audioguía, no solo para las visitas culturales, si no para cualquier sector o negocio?

¿Qué es una audioguía?

La audioguía es un sistema que se usa generalmente en el sector turístico y cultural, donde las personas son guiadas mientras visitan un espacio o recorren un lugar.

Pero experiencia puede ser muy diferente según el tipo de audio guía que te acompaña ¿cierto?

Lo habitual es que el oyente controle cuándo acceder al contenido, pero también puede activarse de forma automática, al detectar el lugar por el que está pasando, por ejemplo a través de GPS.

La audioguía ha pasado de ser una voz robótica y monótona a una experiencia sonora personalizada e inigualable, capaz de crear interactuar con el oyente uniéndolo con el entorno.

Evolución de la audioguía

Al contrario que en el pasado, ahora no sólo accedemos a esa información, si no que la información puede acceder directamente a las personas.

¿Cómo?

Al pasar sobre un determinado punto donde previamente se ha hecho una geolocalización, podemos escuchar una narración o recibir una notificación push app con el tipo de contenido que podemos disfrutar.

Podemos crear audioguías aptas para escuchar escuchar en distintos dispositivos, recintos cerrados, al aire libre e incluso sin conexión. Con un alcance cada vez mayo, permite a los usuarios alejarse sin perder la conexión ni la calidad del sonido en la recepción.

Existen incluso aplicaciones, como Good Barber, que permiten desarrollar tu propia App sin conocimientos técnicos.

Audioguías de nueva generación, tecnología y experiencia de usuario

Con el tiempo, los hardware han evolucionado y con ellos las distintas aplicaciones que podemos utilizar:

  • Los dispositivos son más ligeros y resistentes, tienen más capacidad de almacenamiento.
  • Tienen mayor alcance, velocidad de carga y baterías más duraderas, lo que permite a los usuarios alejarse sin perder la recepción.
  • La configuración es más simple a la hora de subir y consumir el contenido, que además se puede actualizar.
  • La audioguía multimedia, puede reproducir contenido en texto e imagen, además de en formato audio.
  • Cada vez es más accesible gracias a la inteligencia artificial y funcionalidades como las audiodescripciones o signoguías.
  • Disponen de herramientas para analizar el comportamiento de las personas, el momento y el número de veces que pasan por un lugar, y personalizar el contenido según el objetivo y a quien se dirige.
  • Los auriculares de audio 3D, un formato de sonido envolvente, permite que lo que escuchamos llegue a nuestros oídos como si nos rodeasen varios altavoces, aumentando el realismo.
  • La experiencia puede ser muy interactiva gracias tecnologías como el modelado 3D, pantallas táctiles, visión de 360º, la realidad aumentada y la visita virtual.

La audioguía no es solo una potente herramienta de comunicación cultural si no también aplicable a otros sectores como el empresarial, el entretenimiento, el deporte o la formación digital.

¿Que es el geofencing?

Imagina que vas paseando por el barrio de una ciudad y recibes una notificación: «¡Hey, para aquí un momento que te voy a contar una cosa!»

El geo-fencing funciona así. Primero se marca un perímetro en un mapa interactivo , una especie de “valla virtual” que rodea una zona .

Cuando el sistema detecta que has entrado «en la zona» o vas a llegar a ella, te avisa. Es decir, envía una señal indicando que ahí se puede ver o escuchar información relevante o de tu interés.

Si tienes una cafetería, por ejemplo, puedes enviar notificaciones a los turistas cuando pasen cerca de tu local, para animarles a entrar tomar un café y comer un trozo de ese esponjoso bizcocho casero.

Una de las tecnologías que más ayudará a a pequeñas y medianas empresas en los próximos años a generar engagement y mejorar la experiencia de los clientes son las apps propias.

Cómo crear una audioguía

“Hoy en día cualquiera puede crear una audioguía”. Bueno, eso depende.

Existen muchas herramientas online que permiten crear una audio guía propia sin apenas coste.

Otra cosa es que sea lo suficientemente atractiva, como para que alguien pague por utilizarla, o por incluir publicidad en ella.

Consejos para grabar una audioguía

Hay empresas especializadas , que disponen de tecnología actualizada, hardware y software para la creación de audioguías.

Pero si tanto si encargas a alguien este trabajo, como si lo haces por tu cuenta, hay unos pasos comunes en la elaboración de cualquier audioguía, que se deben seguir cuidadosamente:

  1. Elección de la ruta y puntos de interés.
  2. Establecer un objetivo principal o mensaje a transmitir
  3. Elaboración del guion y traducciones en caso necesario
  4. Grabación del audio en pistas o takes
  5. Creación de las imágenes, vídeo o gráficos que acompañan al audio, si lo llevan.
  6. Edición y producción.
  7. Subir la audioguía en la herramienta o plataforma elegida.
  8. Estrategia de distribución.

Voz para audioguía, la locución

  • ¿Cómo “habla” tu audioguía?

La respuesta a esta pregunta es tan importante como la información que contiene la audioguía en si , para mostrar el contenido de forma efectiva, y captar la atención que necesitamos.

La voz en off puede ser muy distinta según a quien va destinada.

Por ejemplo, no es lo mismo la visita de una exposición de arte moderno para adultos, que una excursión escolar al museo arqueológico.

Aun así, lo ideal es usar un tono cercano que consiga que la persona sienta que «le hablan directamente».

Se deben respetar las pausas , tener un ritmo y velocidad adecuados. Y a la vez, usar variaciones evitando la monotonía. Ni que decir que hay que articular correctamente, vo-ca-li-zar.

  • ¿Qué información debe incluir la audioguía?

En las audioguías, es muy común incluir datos como nombres propios de personas o lugares, fechas o palabras en otros idiomas…

Si un locutor o locutora profesional va poner la voz en off deberás marcar e indicar cómo pronunciar estos términos. Deletrearlos tal y como suena o enviar un ejemplo con la pronunciación o incluso «españolizar» términos para que sea más comprensible para el receptor.

No es recomendable abusar de datos como: fechas, cifras, nombres, medidas… para la persona que escucha será imposible memorizar todo. Se despistará entre tanta información y recordará solo aquello que le impacta mas o que le atañe directamente.

Es mejor dar preferencia a las historias, experiencias y emociones, destacando solo las palabras y frases adecuadas, para que queden más impresas en la memoria.

Guíon para audioguía

El guion debe estar puntuado de la forma correcta, con las pausas y paradas correctamente marcadas, para que la transición entre narraciones sea fluida y natural.

La idea es acompañar al oyente con un contenido atractivo y que no quiera dejar de escuchar, excepto para disfrutar de ese café con bizcocho casero o de los sonidos de la naturaleza durante una ruta de senderismo.

Muchas audioguías son teatralizadas o tienen narraciones con testimonios reales.

Si hay varios personajes debe existir una armonía ente las voces. Las voces deben sonar con en coherencia con su época histórica, lugar o situación que representan. Así como en el volumen y la calidad del sonido, para que el conjunto sea armonioso.

Leer en alto el guion es una estupenda forma de detectar posibles fallos y hacer correcciones antes de comenzar a grabar.

Los sonidos, música y efectos en la audioguía, te transportan a un contexto, época, o escena concreta, a través de los sentidos y emociones que despierta.

Voz y Emociones

Voz para audioguía ¿Cómo encontrar la adecuada?

Una vez creado el contenido de la audioguía, toca darle voz. Una voz que a través de imágenes mentales, pueda trasladar al oyente al lugar y emoción.

La voz puede conseguir que el resultado sea inolvidable para bien o para mal.

Por ejemplo, entras a un local con una hermosa decoración, bien posicionado, acogedor, bonitas vistas y música envolvente, el plato que vas a comer parece delicioso, pero… ¡sabe a rayos!

Tu gozo en un pozo. «Eso» es lo que recordarás del lugar y el sabor que sentirás cada vez lo recuerdes.

Pocas cosas, pueden superar a la experiencia real de los sentidos : las diferentes texturas y tonalidades que ves en un cuadro, los olores de una ciudad, el tacto de una escultura, los efectos o los silencios que acompañan a una escena, o el el sabor de ese bizcocho casero…

Necesitamos despertar los sentidos a través de la voz.

¿Por qué trabajar conmigo?

  • Todo lo que te cuento lo aplico en mi propio negocio, y por supuesto en tu proyecto.
  • Colaboro con profesionales, empresas, organismos, asociaciones, como freelance sin intermediarios. Por eso busco tu implicación desde el primer momento.
  • Conozco las tendencias sobre comunicación, marketing y branding. Y me siento cómoda en los nuevos retos, a los me adapto con versatilidad.
  • Dispones de tarifas accesibles, y en línea con los precios actuales del el sector.
  • Seguiremos un sistema de trabajo sencillo y ágil con una visión clara de tu proyecto y objetivo.

¿Qué dicen de mi?

HONEY COMB MAP

“Somos una StartUp y necesitábamos un vídeo de presentación. Diana nos ayudó tanto a encontrar el tono adecuado como escoger lo más significativo de nuestro mensaje. Los audios son de una calidad inmejorable. El trato cercano y los cambios rápidos, sin ningún problema. Gracias a Diana nuestro proyecto ha recibido un gran impulso y una apariencia muy profesional. Muy recomendable.”

– Adriá Melendo –

“Contratamos a Diana para poner voz en off en el vídeo de un cliente. Ella nos brindó un trabajo perfecto, sin apenas modificaciones, en muy poco tiempo. En Loading Corp. exigimos lo mejor para nuestros clientes y sin duda Diana ha cumplido con el trabajo. ¡MUY RECOMENDABLE!”

Aparte de tener muy buena voz, es muy resolutiva si hay problemas.

– Juan Garrido

SAWA ESTUDIO CREATIVO

“Contactamos con Diana para la realización de un spot para Televisión, todo un acierto. Entrega muy rápida al igual que los cambios solicitados, altamente recomendable «

– Borja de la Rosa –


Y TÚ¿QUÉ OPINAS?

Comenta o sugiere temas más abajo ¡te leemos!

COMPARTIR ESTE ARTICULO

ME SUSCRIBO AL BLOG

Quiero recibir contenido ocasional:
Para potenciar mi voz en mi comunicación personal y profesionalPara potenciar mi marca a través del contenido multimedia y la redacción sonora (agencias, pymes..)

Deja un comentario

Te has suscrito correctamente al boletín

Se produjo un error al intentar enviar tu solicitud. Inténtalo de nuevo.

Tus datos se utilizarán únicamente para pomover el contenido y servicios de Voz y Emociones, enviarte artículos y noticias de tu interés de forma esporádica.

¿SIGUES POR AQUÍ? 

Recibe el nuevo contenido exclusivo directamente en tu correo